Poniżej oficjalne oświadczenie Metalliki dotyczące plotek o odwołaniu koncertów w Nowej Zelandii. Prawdę mówiąc, nie natknąłem się nigdzie na informacje o tym, jakoby koncerty miały być odwołane - wszystkie nowo-zelandzkie serwisy informowały o tym, że koncerty Metaliki, pomimo trzęsienia ziemi, jednak się odbędą.



"Wciąż mamy zamiar jechać do Christchurch... mamy nadzieję, że WY też tam będziecie!

Jesteśmy w drodze do Melbourne i jesteśmy podekscytowani tym, że znowu tam dotrzemy i pobędziemy z wami. Mamy swoją politykę, według której nie odpowiadamy na plotki i spekulacje, nie mniej jedna ostatnie trzęsienie ziemi o skali 7.2 w Christchurch w Nowej Zelandii to wyjątkowa sytuacja i jesteśmy świadomi, że różne doniesienia informowały o tym, że nie zagramy tam.

Więc, przybywamy, z pełną mocą. Pracując przy europejskiej chmurze pyłu wulkanicznego minionego kwietnia (nie odwołując żadnego z koncertów) i żyjąc w Kalifornii przez większość naszego życia, nie są nam obce skutki naturalnych katastrof, a nasze serca pozostają przy tych, których dotknęło to potężne trzęsienie. To co możemy zrobić to to, co zawsze robimy - przybędziemy i zagramy, damy z siebie 110% i 'zatrzęsiemy domami' (!!) na nasz wyjątkowy sposób, w trakcie dwóch nocy, kiedy będziemy w Christchurch.

Nie możemy się doczekać naszej jesieni w Australii i Nowj Zelandii... to dopiero początek!!!

ToMek 'Cause We're Metallica
AeroMet